Перевод: с русского на английский

с английского на русский

Terminal Buses

  • 1 промышленная сеть передачи данных

    1. industrial network

     

    промышленная сеть передачи данных
    -
    [Интент]

    Промышленные сети передачи данных – это базовый элемент для построения современных АСУ ТП. Появление промышленных коммуникационных протоколов положило начало внедрению территориального распределенных систем управления, способных охватить множество технологических установок, объединить целые цеха, а иногда и заводы. Сегодня сфера промышленных коммуникаций развиваются семимильными шагами: известно более 30 стандартов коммуникационных сетей, специально адаптированных для промышленного применения, каждый год появляются новые прогрессивные технологии передачи данных. Это неудивительно, ведь именно коммуникационные сети в большей степени определяют качество, надежность и функционал АСУ ТП в целом.

    Сети передачи данных, входящие в состав АСУ ТП, можно условно разделить на два класса:

    1.    Полевые шины ( Field Buses);
    2.    Сети верхнего уровня (операторского уровня, Terminal Buses).

    [ http://kazanets.narod.ru/NT_PART1.htm]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промышленная сеть передачи данных

  • 2 распределительный щиток

    1. panelboard
    2. panel boxe

     

    распределительный щиток
    щиток
    -

    [ ГОСТ Р 51778-2001]

    Классификация

    • по назначению
    • исполнению, относящемуся к виду установки:
    • наличию отключающего аппарата на вводе:
    • наличию учета электроэнергии:
      • со счетчиком;
      • без счетчика;
    • по наличию слаботочного отсека
    • количеству защитных аппаратов групповых цепей;
    • виду защитных аппаратов групповых цепей
      • автоматические выключатели;
      • предохранители;
    • наличию устройств защитного отключения:
      • с УЗО;
      • без УЗО;
    • способу защиты человека от поражения электрическим током:
    • по числу фаз ввода в щиток
      • однофазный при Рр ≤ 11 кВт;
      • трехфазный при Рр ≥ 11 кВт или при наличии трехфазных токоприемников;
    • по наличию аппарата для защиты и отключения питающей цепи (стояка):
      • с аппаратом (или предусмотренным местом для последующей его установки потребителем);
      • без аппарата

    Примечание. Рр - расчетная мощность на вводе квартиры.
    [ ГОСТ Р 51778-2001] и [ ГОСТ Р 51628-2000]


    Распределительные щитки (далее — щитки), применяемые в осветительных и силовых установках производственных, общественных, административных и других подобных зданий для приема и распределения электрической энергии при напряжении 380/220 и 660/380 В трехфазного переменного тока частотой 50 — 60 Гц, нечастого включения и отключения линий групповых цепей, а также для их защиты при перегрузках и коротких замыканиях.

    Щитки могут устанавливаться в местах, доступных при эксплуатации неквалифицированному персоналу для выполнения коммутационных операций

    Щитки, присоединяемые к трехфазным сетям с типами систем заземления TN-S, TN-C, TN-C-S, ТТ...

    В щитках
    без отключающего аппарата на вводе должны быть зажимы для присоединения проводников питающей цепи
    Дверцы щитков должны запираться на ключ
    В щитках без дверец...

    В щитках со счетчиками для исключения несанкционированного доступа к цепям учета электроэнергии (от входных зажимов вводного аппарата до ввода в счетчик) должны предусматриваться конструктивные элементы с возможностью их опломбирования

    На оперативной панели щитка
    должна выполняться маркировка защитных аппаратов групповых цепей порядковыми номерами

    В качестве аппаратов защиты групповых линий используются модульные автоматические выключатели с шириной модуля 18 мм.
    На вводе и групповых линиях щитка могут быть установлены устройства защитного отключения с отключающим дифференциальным током на вводе - 30; 100; 300 мА, на групповых линиях - 10; 30 мА.


    [ ГОСТ Р 51778-2001]


    A panelboard as defined by the National Electrical Code is a single panel or a group of panel units designed for assembly in the form of a single panel; including buses, automatic overcurrent devices, and equipped with or without switches for the control of light, heat, or power circuits, designed to be placed in a cabinet or cutout box placed in or against a wall or partition and accessible only from the front.
    Panelboards provide a compact and convenient method of grouping circuit switching and protective devices at some common point.
    Panelboards may be of either the flush or the surface type (Fig. 4.125).
    The flush type is used with concealed-wiring installations and has the advantage of not taking up space in the room by extending beyond the surface of the wall. Surface type boxes are used for installations employing exposed wiring.
    The boxes are generally constructed of sheet steel, which must be not less than 0.053 in. (1.35 mm) in thickness.
    The steel must be galvanized or be covered with some other protective coating to prevent corrosion.
    Gutters are provided around the panelboards in cabinets to allow sufficient space for wiring (Figs. 4.125 and 4.126).

    4570
    FIGURE 4.125 Panel boxes.

    The Code requires that all cabinets which contain connections to more than eight conductors be provided with back or side wiring spaces. These wiring spaces must be separated from the panelboard or other devices in the cabinet by partitions so that they will be separate closed compartments, unless all wires are led from the cabinet at points directly opposite their terminal connections to the panelboard.
    [American electricians’ handbook]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределительный щиток

См. также в других словарях:

  • Buses Licitados del Gran Concepción — Saltar a navegación, búsqueda más información en Anexo:Buses Licitados del Gran Concepción En este anexo se indicará cada una de las empresas licitadas el año 2004 por el Seremi de la Región del Biobío para el transporte urbano del Gran… …   Wikipedia Español

  • Terminal de buses Santiago — Terminal de buses Santiago, también conocido como Terminal Estación Central y ex Terminal Sur, es una estación de autobús ubicada en la comuna de Estación Central, Santiago de Chile. Está ubicado en la Alameda del Libertador Bernardo O Higgins, a …   Wikipedia Español

  • Terminal de Buses Félix Adán — Saltar a navegación, búsqueda El Terminal Félix Adán, es el terminal principal de buses de la ciudad de Talcahuano, Chile. Está ubicado en Almirante Juan José Latorre 8, esquina Calle Gálvez, cercano a la Base Naval, a Plaza El Ancla y a la… …   Wikipedia Español

  • Terminal PUTRA LRT station — Terminal Putra (also known as the Gombak LRT station) is an LRT station in Kuala Lumpur that is served by rapidKL s Kelana Jaya Line. It is also the northern terminus for the Kelana Jaya Line. This terminal is located near the highway that leads… …   Wikipedia

  • Terminal Norte Naranjal — Ampliación Norte Terminal Naranjal ◄ ► Tramo II Estación Izaguirre Ubicación Túpac Amaru Localidad Distrito de Independencia …   Wikipedia Español

  • Buses in Kuala Lumpur — are run by many transport operators and have many uses.Local busesLocal buses (not to be confused with Rapid KL s Local Shuttle) or stage buses are run by the integrated network operator Rapid KL as well as privately owned Metrobus, Triton, Len… …   Wikipedia

  • Terminal de Oriente — Terminal de Oriente …   Wikipedia Español

  • Terminal Bimodal — de Santa Cruz de la Sierra Dirección: Av. Interradial, s/n, entre Av. Tres Pasos al Frente y Av. Brasil. Teléfono: 00 XX 591 (3) 348 8482 La Terminal Bimodal es la principal infraestructura de transportes terrestres de la ciudad de Santa Cruz de… …   Wikipedia Español

  • Terminal Sur Matellini — ◄ ► Estación Rosario de Villa Ubicación Paseo de la República Localidad Distrito de Chorrillos Inauguración …   Wikipedia Español

  • terminal — ter‧mi‧nal [ˈtɜːmnl ǁ ˈtɜːr ] noun [countable] 1. a large building that is part of an airport, bus station, or port, where people wait to get onto planes, buses, or ships: • Your plane leaves from Terminal 4. 2. COMPUTING a piece of computer… …   Financial and business terms

  • Terminal — Ter mi*nal, n. 1. That which terminates or ends; termination; extremity. [1913 Webster] 2. (Eccl.) Either of the ends of the conducting circuit of an electrical apparatus, as an inductorium, dynamo, or electric motor, usually provided with… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»